TALKING OBJECTS @DAKAR

DECOLONISER LE SAVOIR
DECOLONIZING KNOWLEDGE

25-27 Mai 2023
Musée Théodore Monod, Dakar

Livestream-Links

Français

Jour 1, 25 mai, 18h00 (GMT, Dakar)

https://www.youtube.com/live/0stqtWagCCo?feature=share

Jour 2, 26 mai, 17h30 (GMT, Dakar)

https://www.youtube.com/live/9zZHTsInjl8?feature=share

Jour 3, 27 mai, 10h00 (GMT, Dakar)

https://www.youtube.com/live/G_zoORIvnos?feature=share

English

Day 1, May 25, 18.00 pm (GMT, Dakar)

https://www.youtube.com/watch?v=1lRPIj5b1mw

Day 2, May 26, 17.30 pm (GMT, Dakar)

https://www.youtube.com/watch?v=vH17je_MtQ0

Day 3, May 27, 10 am (GMT, Dakar)

https://www.youtube.com/watch?v=15I1KO_cPvo

French & English programme below

Que peut être le savoir aujourd‘hui ?
TALKING OBJECTS ARCHIVE*, dont le lancement est prévu en 2024, cherche à rompre avec les systèmes du savoir euro-centré et à visualiser la nature polyperspective du savoir en rendant visible et accessible le corpus polyphonique de connaissances autour des objets. Au ateliers de Dakar, des chercheurs interdisciplinaires et artistes et toutes les personnes qui veulent partager leurs connaissances se réunissent pour aborder différentes sources et expressions de la connaissance. Le programme sera agrémenté d‘interventions musicales.
D‘autres think tanks sont prévus pour 2024 à Francfort (Allemagne) et à Nairobi (Kenya).

What can knowledge be today? The TALKING OBJECTS ARCHIVE*, planning to launch in 2024, seeks to break with euro-centric knowledge systems and visualize the poly-perspective nature of the knowledge by making the polyphonous body of knowledge around objects visible and accessible. At the Dakar Think Tank, interdisciplinary researchers and artists and all people who want to share their knowledge come together to approach different sources and expressions of knowledge. The program will be echoed by musical interventions.
Further think tanks are planned in 2024 in Frankfurt (Germany) and Nairobi (Kenya).

PROGRAMME

Jeudi 25 Mai / Thursday 25 May

Ouverture / Opening

18h00,  Accueil / Welcoming
Malick Ndiaye, (curateur, TALKING OBJECTS et conservateur au Musée Théodore Monod) Daniela Leykam (Fondation KfW Stiftung, Francfort- sur- le-main) Fabian Heppe (Fondation Heinrich Böll, Dakar) Mahret Ifeoma Kupka et Isabel Raabe (curatrices, TALKING OBJECTS, Francfort-sur- main/Berlin) Echos musicaux avec Alibeta / Musical echoes with Alibeta (musicien, Dakar)

The Fire Next Time: philopraxis et décolonialité des savoirs – Mame-Penda Bâ (spécialiste de la science politique /
Political Scientist, Université Gaston Berger)

Can Non-Europeans Philosophize? – Nikita Dhawan (spécialiste de la science politique / Political Scientist, Technical University Dresden)

We Are Now Hunting The Hunter: Uprooting Quotidien Coloniality / Maintenant nous chassons le chasseur : déraciner la colonialité quotidienne – Njoki Ngumi (author, feminist thinker, member du collective d’artistes, The Nest collective, Nairobi)

Table Ronde avec Nikita Dhawan, Mame-Penda Bâ, Njoki Ngumi, modération : Malick Ndiaye / Isabel Raabe

20h00, Ouverture d‘exposition / Exhibition Opening Re-connection – Henri Sagna, (artiste, Dakar) Allégorie d’une femme puissante – Élise Fitte-Duval (artiste, Dakar) TALKING OBJECTS
Artistes en Résidence au Musée Théodore Monod

Vendredi 26 Mai / Friday 26 May Musée Théodore Monod
 

Session 1: L‘OBJET

10h00–13h00, PARLER AVEC LES OBJETS POUR LES JEUNES (not live-streamed) 

Les ateliers invites les jeunes à découvrir les différents aspects de l’expression, les multitudes canaux de transmission de la connaissance et la richesse cachée souvent à travers des objets. / The program invites young people to discover different aspects of expression, pluralities of knowledge and richness often hidden within objects. (programme en français / programming in french with children and young people)
Modération : Abdoulaye Sy (Pédagothèque du Musée Théodore Monod), Maïssa Tounkara (artiste, Dakar), Dembis Clever (artiste, Dakar)

17h30–19h00, Re-visiter les objets – Le savoir d‘artistes / Re-visiter les objets - The Knowledge of the Artist –
avec TALKING OBJECTS artists in residence: Ibrahima Thiam (artiste, Dakar), Viyé Diba (artiste, Dakar), Caroline Gueye (artiste, Dakar), Henri Sagna (artiste, Dakar), modération : Malick Ndiaye

19h30–21h00, PARLER AVEC LES OBJETS Une conversation performative
Animé par / Hosted by Alibeta (artiste, Dakar)

Une conversation performative avec des objets de la collection du Musée Théodore Monod. Des chercheurs de différentes disciplines ainsi que le public sont invités à partager leurs expériences face à un objet qui ne sera dévoilé que lors de l'événement lui- même. Il n'y a pas de hiérarchisation du savoir. Que déclenche-t-il ? Quelles associations l'objet évoque-t-il ? Quelles questions ai-je envie de poser à l'objet, que veux-je savoir sur lui ? Une vision polyperspective de l'objet et une conversation interactive avec l'objet émergent.

A performative conversation with objects from the collection of the Musée Théodore Monod. Researchers from different disciplines as well as the public are invited to share their experiences with an object that will only be revealed during the event itself. There is no hierarchisation of knowledge. What does it trigger? What associations does the object evoke? What questions do I want to ask the object, what do I want to know about it? A polyperspective view of the object and an interactive conversation with the object emerge.

Samedi 27 mai / Saturday, 27 May

Session 2 DÉCOLONISER LE SAVOIR / DECOLONIZING KNOWLEDGE

Toute la journée : Echos musicaux avec Alibeta / All day: Musical echoes with Alibeta (musicien, Dakar)

8h30, Bienvenue  /Welcome

9h30–10h00, Accueil et petit déjeuner / Welcome and breakfast

10h00–11h00, Désuniversaliser le genre / De-universalising gender
Une approche théorique décoloniale africaine / An African decolonial theoretical approach,
Avec Odome Angone (chercheuse / researcher, UCAD, Dakar), Sira Badiane, la première reine de Dijor / Sira Badiane, the first queen de Dijor, Rokhaya Fall (historienne / historian, Dakar)

11h00–11h15, Projection de la vidéo Mouvement Yeewu Yeewi

11h15–12h15, La conception des rapports de genre dans la société traditionnelle africaine/The conception of gender relations in traditional African society
Avec Fatou Kandé Senghor (artiste, réalisatrice de films documentaires / filmmaker, Dakar) et Halima Diallo (chercheuse / researcher, Dakar), Modération : Laïty Fary Ndiaye (sociologue / sociologist, Dakar)

12h15–13h30, Échanges et Synthèse / Exchanges and synthesises

(un programme en coopération avec la Fondation Heinrich Böll / a program in cooperation with the Heinrich Böll Foundation)

13h30, Déjeuner / Lunch break

15h00–16h15, Film program

Les Statues Meurent Aussi / Statues Also Die, 1953. France. 30min. Dir. Chris Marker, Alain Resnais et Ghislaine Cloquet.

Un-Documented (Sans-Papiers - Désapprendre le pillage impérial / Un-Documented: Unlearning Imperial Plunder), 2019. UK. 34 min. Ariella Aïsha Azoulay.

The Witnesses The Wayward The Waiting, 2020. Senegal / Kenya, 16.27 min. Dir. Renée Akitelek Mboya

Pause café / Coffee Break

Session 3 LES ARCHIVES

16h30–18h30 Les archives en devenir / Archives in becoming
Avec Renée Akitelek Mboya (écrivaine, réalisatrice de films / writer, filmmaker, Nairobi) et Laïty Fary Ndiaye (sociologue / sociologist, Dakar), modération Chiara Figone (écrivaine / writer, Archive Books, Berlin / Dakar) (programme élaboré en coopération avec Archive Books / programme co-curated in cooperation with Archive Books)